Глобальная афера:
слова, которые приехали из-за океана и тихо заняли место в твоём телефоне, офисе и кинотеатре
– Маркетинг (marketing): от market «рынок». Наука о том, как продать тебе то, что ты и так собирался купить, только дороже.
– Масс-медиа (mass media): mass «массовый» + media «средства». Инструменты, которые говорят со всеми сразу, но слушают, в основном, себя.
– Матч (match): из ст.-англ. mæċċa «спутник», из прагерм. *makkô. Игра, где соперники буквально становятся спутниками на 90 минут.
– Медиа (media): «средства информации», мн. ч. от лат. medium «середина». Посредник между событием и тобой, который иногда тоже решил опоздать.
– Мейл (mail): «почта», из лат. mala «сумка». Письма, которые раньше носили в сумках, а теперь в них копаются спамеры.
– Менеджер (manager): от менеджмент. Человек, который управляет, и обычно при этом тоже чем-то управляется.
– Менеджмент (management): от manage «руководить», из итал. maneggiare «обращаться», из лат. manus «рука». Руководство, которое начиналось с рук, а заканчивается презентациями.
– Мерчендайзер (merchandiser): от мерчендайзинг. Тот, кто раскладывает товар так, чтобы ты взял лишнее.
– Мерчендайзинг (merchandising): от merchandise, из англо-норм. marchaundise «торговля», от marchaunt «купец». Искусство выставить товар так, будто ты сам его нашёл.
– Месседж (message): из поздн. лат. missaticum, из лат. mittere «отправлять». Послание, которое отправили, но не всегда получили.
– Метал (metal): «металл», из греч. métallon «рудник». Музыка, которая громче любой руды и тяжелее любого аргумента.
– Микропроцессор (microprocessor): micro- «малый» + processor «процессор». Маленький мозг, который думает быстрее, чем ты кликаешь.
– Микрочип (microchip): micro «малый» + chip «кусочек». Крошечная пластинка, которая помнит о тебе больше, чем ты сам.
– Миксер (mixer): от mix «смешивать». Прибор, который делает из трёх продуктов одну проблему с пеной.
– Миледи (milady): my «моя» + lady «дама». Обращение, которое звучит благороднее, чем «дорогая», но ровно так же ждёт ответа.
– Милорд (milord): my «мой» + lord «господин». Титул, который британцы используют, а русские смягчают до «милорда» за ужином.
– Мисс (Miss): уменьш. от mistress «госпожа». Девушка, которую когда-то называли госпожой, а потом сократили, чтобы не тратить время.
– Миссис (Mrs): сокр. от mistress «госпожа». Замужняя госпожа, которая в сокращении стала короче прежней.
– Мистер (mister): от master «хозяин». Господин, который когда-то был хозяином, а теперь просто вежливо открывает дверь.
– Митинг (meeting): от meet «встречаться». Собрание людей, которые встречаются, чтобы потом не встретиться никогда.
– Мичман (midshipman): midship «средняя часть судна» + man «человек». Моряк в середине корабля, где качка ощущается сильнее всего.
– Модем (modem): сокр. от modulator-demodulator. Прибор, который то кодирует, то раскодирует, и оба этапа идут с треском.
– Монитор (monitor): из лат. monitor «надсмотрщик», от monere «напоминать». Экран, который напоминает тебе, что ты весь день в нём сидишь.
– Мониторинг (monitoring): от монитор. Наблюдение, которое начинается с экрана и заканчивается тем, что тебя видят и без экрана.
– Мотель (motel): от motor «мотор» + hotel «отель». Гостиница для тех, кто приехал на машине и не ждёт королевского сервиса.
– Мультимедиа (multimedia): multi «много» + media «средства». Всё сразу: текст, звук, видео и твоё внимание, которое уже в процессе.
– Мультиплекс (multiplex): multi «много» + plex от лат. plectere «плести». Кинотеатр, где много залов переплетены в одном здании и одном попкорне.
А ЭТОТ курс поможет вам выучитть английскую грамматику
