Top.Mail.Ru

Как глубоко английский проник в вашу речь?

– Снайпер ( sniper ): от snipe «бекас». Стрелок, который стреляет из укрытия. – Сноб ( snob ): происхождение - изображение

– Снайпер (sniper): от snipe «бекас». Стрелок, который стреляет из укрытия.
– Сноб (snob): происхождение спорное, популярная версия про «sine nobilitate» не подтверждена. Человек, который смотрит на всех сверху, но не знает, откуда взялось слово.
– Сноуборд (snowboard): snow «снег» + board «доска». Доска, на которой катаются те, кто обещал себе не упасть.
– Сноубординг (snowboarding): от сноуборд. Спорт, где падение — часть программы.
– Сорри (sorry): от ст.-англ. sārig «сожалеющий». Слово, которое говорят, даже когда не сожалеют.
– Спам (spam): от консервов Spam, название от spiced ham. Реклама, которую никто не заказывал, и консервы, которые никто не просил.
– Спамер (spammer): от спам. Тот, кто присылает рекламу всем, включая тех, кто уже ушёл из сети.
– Спидометр (speedometer): speed «скорость» + греч. metron «мера». Прибор, который честно показывает скорость, но не предупреждает, что за ним следят.
– Спикер (speaker): от speak «говорить». Тот, кто говорит первым и последним в зале.
– Спин (spin): «вращение». Слово, которое используют, чтобы сказать, что правды было немного, а вращения много.
– Спиннинг (spinning): от спин. Удочка, которая вращает леску, и рыба, которая вращает глазами.
– Спич (speech): «речь». Короткая речь, которая никогда не бывает короткой.
– Спичрайтер (speechwriter): speech «речь» + writer «писатель». Человек, который пишет речи, а потом слушает, как их портят.
– Спорт (sport): от ст.-франц. desport «развлечение», из лат. deportare. Развлечение, которое превратилось в работу, но с бесплатным пивом после.
– Спортсмен (sportsman): sports «спорт» + man «человек». Тот, кто занимается спортом, пока не отвлечётся на сериал.
– Спрингер (springer): от spring «возникать». Собака-спаниель, которая вскакивает при каждом звуке.
– Спринт (sprint): «короткий рывок». Бег, после которого даже стоять трудно.
– Старт (start): из ср.-англ. sterten «вскочить». Момент, когда всё уже пошло, но ты ещё не понял куда.
– Стартер (starter): от старт. Тот, кто даёт сигнал, и обычно первый, кто хочет, чтобы всё уже закончилось.
– Стейк (steak): из др.-норв. steik «жареное мясо». Кусок мяса, который жарили на палочке, а теперь подают с соусом за три тысячи.
– Стенд (stand): «стойка». Место, где стоят все, кроме того, кто сидит за столом.
– Степлер (stapler): от staple «скреплять». Инструмент, который соединяет листы навсегда, даже если ты передумал.
– Стоп (stop): «остановиться». Слово, которое понимают все языки, и которое никто не слушает.
– Стресс (stress): от distress «бедствие». Состояние, которое начиналось с удара, а теперь живёт у тебя на работе.
– Стрингер (stringer): от string «натягивать». Корреспондент, который работает на натянутых нервах.
– Стриптиз (striptease): strip «раздевать» + tease «дразнить». Шоу, где дразнят сильнее, чем раздевают.
– Стул (stool): «табурет». Слово, которое в медицине означает нечто совсем другое, чем в мебельном магазине.
– Стюард (steward): от ст.-англ. stīweard: stīġ «дом, зал» + weard «охранник». Человек, который охраняет дом и подаёт чай в самолёте.
– Стюардесса (stewardess): от стюард. Стюард в юбке, которая с первых полётов обязана улыбаться.
– Супер (super): от лат. super «над». Слово, которое стало похвалой для всего, даже для сэндвича.
– Супермаркет (supermarket): super «над» + market «рынок». Рынок, над которым все ходят по кругу с тележкой.


А ЭТОТ курс поможет вам понять как работает язык

https://stepik.org/a/214151


#английский #английскийязык #английскийдляфинансов #финансовыйанглийский #переговоры

501
Комментарии
0 / 2000
Сообщение
Тебя ждёт миллион инвесторов
Регистрируйся бесплатно, чтобы учиться у лучших, следить за инсайтами и повторять успешные стратегии
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт на нашем сайте
Нажимая «Принять», вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с Политикой конфиденциальности. Можно самостоятельно управлять cookie через настройки браузера: их можно удалить или настроить их использование в будущем.
Как глубоко английский проник в вашу речь | БАЗАР