Если забыли основное различие do -- это делать, то есть говорим про процесс, а make -- это сделать, то есть говорим про результат. Помогает не во всех случаях, поэтому устойчивые выражения всё равно приходится учить.
1. MAKE the bed = заправлять кровать:
Обычно уборка → do (do the dishes, do the laundry, do the cleaning). Но с кроватью меняется состояние: из незаправленной в заправленную. Поэтому make.
I always make my bed in the morning.
2. MAKE a mistake = совершить ошибку:
Ошибка — это результат ваших действий. Вы её создали. Поэтому make.
I made a mistake in the address.
3. MAKE a decision = принять решение:
Решение — это новый результат вашего мышления. Его не было — вы его приняли/создали. Поэтому make.
We made a decision to hire him.
4. MAKE an effort = приложить усилие:
Усилие вы создаёте внутри себя и направляете на цель. Это не механическое действие, а осознанное. Поэтому make.
She made an effort to finish on time.
5. DO harm = причинять вред:
Вред — это воздействие, процесс, который один объект оказывает на другой. Не результат, а действие. Поэтому do.
Smoking does harm to your health.
А теперь придумайте свои примеры с этими выражениями, чтобы лучше запомнить.
Больше материалов здесь: https://stepik.org/a/214438
#английский #финансовыйанглийский #изучениеанглийского #английскийязык
