Top.Mail.Ru

Почему инвесторы путаются в дивидендах на английском: 5 терминов, которые нужно знать

Допустим, вы читаете новость о какой-нибудь крупной компании и видите фразу: The board approved a quarterly - изображение

Допустим, вы читаете новость о какой-нибудь крупной компании и видите фразу:


The board approved a quarterly dividend of $0.50 per share


Слово dividend многие знают. Но уже через несколько строк появляются yield, payout ratio, ex-dividend date и record date. И вот здесь у многих начинается путаница.


Самое забавное, что для понимания большинства дивидендных новостей достаточно разобраться всего в нескольких терминах.


Dividend — собственно дивиденд


Начнём с самого очевидного.


Dividend — это часть прибыли компании, которую она выплачивает акционерам.


Например:


The company increased its dividend by 10%.

Компания увеличила дивиденды на 10%.


Если вы видите слово dividend в новостях, речь идёт либо о размере выплаты, либо о решении её увеличить, уменьшить или сохранить.


Yield — дивидендная доходность


Один из самых важных терминов для инвесторов.


Многие новички видят высокие дивиденды и сразу радуются. Но профессионалы обычно смотрят не на размер выплаты, а на dividend yield.


Yield показывает, какой процент от текущей цены акции инвестор получает в виде дивидендов за год.


Например, если акция стоит 100 долларов и выплачивает 5 долларов дивидендов в год, её dividend yield составляет 5%.


Именно поэтому в обзорах рынка часто можно встретить фразы вроде:


The stock offers a dividend yield of 6%.


Payout ratio — насколько щедра компания


Следующий важный показатель — payout ratio.


Он показывает, какую долю прибыли компания направляет на дивиденды.


Представьте, что бизнес заработал миллиард долларов и выплатил акционерам 200 миллионов.


В этом случае payout ratio составит 20%.


Почему это важно?


Потому что слишком высокий показатель может насторожить инвесторов. Если компания раздаёт почти всю прибыль, у неё остаётся меньше денег на развитие и инвестиции.


Ex-dividend date — день, после которого уже поздно


Это один из самых непонятных терминов для новичков.


Ex-dividend date — дата, начиная с которой новые покупатели акций уже не получат ближайший дивиденд.


Представьте, что компания объявила выплату дивидендов.


Если вы купите акции до ex-dividend date, выплата вам положена.


Если после — придётся ждать следующего дивидендного периода.


Именно поэтому перед этой датой инвесторы часто проявляют повышенный интерес к акциям.


Record date — день проверки списка акционеров


Сразу после знакомства с ex-dividend date возникает вопрос: а зачем тогда нужна record date?


Это дата, когда компания официально определяет список акционеров, имеющих право на выплату.


Для обычного инвестора достаточно помнить простое правило: если вы успели купить акции до ex-dividend date, то к record date уже попадёте в список автоматически.


Поэтому в новостях инвесторы обычно обращают больше внимания именно на ex-dividend date.


Что чаще всего встречается в новостях?


Если вы регулярно читаете деловую прессу, то постоянно будете видеть фразы вроде:


·         dividend increased;

·         dividend yield;

·         payout ratio;

·         ex-dividend date;

·         record date


На первый взгляд терминов много. На практике именно эти пять понятий описывают большую часть дивидендных новостей.


Освоив их, вы сможете гораздо увереннее читать англоязычные материалы об акциях и понимать, что именно компания обещает своим акционерам и когда они смогут получить деньги.


More anon

 

Кирилл Шатилов

Английский для взрослых. Частная практика

 

Подписка — на Sponsr

 

#английский #финансовыйанглийский #дивиденды #инвестиции #акции #businessenglish #финансы #изучениеанглийского

0 / 2000
Ваш комментарий
Тебя ждёт миллион инвесторов
Регистрируйся бесплатно, чтобы учиться у лучших, следить за инсайтами и повторять успешные стратегии
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт на нашем сайте
Нажимая «Принять», вы соглашаетесь на использование файлов cookie в соответствии с Политикой конфиденциальности. Можно самостоятельно управлять cookie через настройки браузера: их можно удалить или настроить их использование в будущем.
Почему инвесторы путаются в дивидендах на английском 5 терминов которые нужно знать | БАЗАР