«Мне нужно сначала выучить всю грамматику»
Вы открываете учебник Murphy, берете ручку и начинаете заполнять пропуски. «I have been working here since 2015», «She had finished the report by the time the boss came in». Вы ставите галочки, получаете «десятки» в приложении, вы идеально понимаете разницу между Present Perfect и Past Simple.
Вы — отличник. Вы — теоретик. Вы — идеальный наблюдатель.
Но когда вы оказываетесь в переговорке с иностранными партнерами и вам нужно сказать: «Мы уже обсудили этот вопрос», в голове начинается паническая инвентаризация: «Так, Present Perfect... I have... discussed... или I had? А может Present Perfect Continuous? А нужен ли предлог? А-а-а, пока я думаю, партнер уже сменил тему». Вы молчите. Или выдавливаете: «We... um... discuss this yesterday».
Грамматика вас парализовала. Давайте разберем, почему погоня за идеальным Present Perfect — это самая дорогая ловушка в изучении языка, и как из нее выйти.
Грамматика — это спарринг в пустом зале, а не чемпионский бой
Вспомните, как готовят профессиональных боксеров. Никто не выпускает новичка на ринг против чемпиона только потому, что тот прочитал все книги по истории бокса и выучил правила подсчета очков.
Сначала боксер месяцами отрабатывает прямой удар. Тренер поправляет положение кисти, разворот таза, перенос веса. Это скучно. Это кажется бессмысленным. Боксеру хочется уже «в бой». Но тренер знает: когда в лицо летит перчатка, у вас нет времени вспоминать теорию. Ваше тело должно выстрелить само. Мышечная память важнее энциклопедических знаний.
В изучении английского происходит ровно то же самое.
Когда вы сидите с учебником и зубрите таблицу времен, вы — теоретик, который читает энциклопедию бокса. Когда вы пытаетесь сразу говорить с иностранцем, не отработав паттерны, вы — новичок, которого вытолкнули на ринг. Вы пытаетесь в реальном времени вспомнить, куда ставить ноги и как держать локоть. Вы пропускаете удар (тратитесь на панику) и падаете в нокауте (замолкаете).
В моей «Системе запуска разговорной речи Шитовой» я — ваш тренер в пустом зале.
Мы не выпускаем вас на ринг, пока вы не доведете удар до автоматизма. На наших уникальных тренажерах мы создаем безопасную среду. Здесь нет противника, который вас осудит за ошибку. Здесь есть только тренер, который показывает движение, и тренажер, который позволяет вам сделать 50 или 200 повторений одного «удара» — в нашем случае речевого паттерна речи.
Почему «Перфекционизм» делает вас немым (и как мы это лечим)
В школьных методиках Present Perfect преподают как философскую категорию: «действие, имеющее результат в настоящем». Для русского мозга это абстракция. Пока вы в голове прокручиваете: «Есть ли у моего действия результат в настоящем? Если да, то нужен ли Perfect?», проходит 5 секунд. Собеседник уже ушел.
Мы используем другой подход — функционально-прагматический. Нам не важно, как это называется в учебнике. Нам важно, какую работу выполняет фраза. Мы отрабатываем связки, а не отдельные мышцы. Грамматика (Present Perfect, артикли) — это как правильная работа мышц кора. Она важна, но она бесполезна без удара.
На тренажерах Екатерины Шитовой мы сначала даем вам «удар» — готовый шаблон. Пример: Вас спрашивают: «Did you read the document?» Ваш старый алгоритм (Переводчик): «Так, читал ли я... когда... надо ли тут Perfect...» (Провал). Ваш новый алгоритм (Система Шитовой): В голове загорается готовый шаблон: «Yes, I've already gone through it». Вы не строили его. Вы его достали из мышечной памяти так как он был отработан ранее.
Любой маленький кусочек теории мы многократно оттренировываем:
Сначала вы просто повторяете за тренером: «I've finished».
Затем вы подставляете свои слова в этот же каркас: «I've booked», «I've called».
Затем вы используете его в микро-диалоге.
Вам не нужно платить репетитору английского, чтобы он сидел и слушал, как вы 40 раз ошибаетесь. Наша уникальная разработка позволяет вам нажать кнопку «Пауза» и повторить столько раз, сколько нужно именно вашему мозгу сегодня. В 45 или 60 лет вам может потребоваться 30 повторений, чтобы забыть про правила и начать говорить автоматически. Тренажер даст вам эти 30 повторений. Живой учитель в классе — нет, так как это очень дорого будет стоить. А на наших тренажерах можно сделать столько тренировок сколько нужно именно вам и не бояться выглядеть глупым.
Почему возраст — это не барьер, а ваш козырь
В 20 лет вы можете запомнить слово быстро, но если вы не работали с этим словом много, то оно и забыться может так же быстро как и запомнилось. Новые нейронные связи не успели сформироваться. В 45–60 лет вам может потребоваться 15 повторений, но именно это и приведет вас к стойкому навыку.И когда вам нужно будет сказать, вы действительно сможете провести эту встречу на английском.
Снимите перчатки и перестаньте быть наблюдателем
В следующий раз, когда вы захотите что-то сказать на английском, остановитесь на секунду. Если в голове пронеслась мысль: «Так, какую форму глагола мне выбрать?»— всё, вы вышли из роли. Вы — наблюдатель.
Чтобы стать говорящим, сделайте то, что мы тренирует ваше УМЕНИЕ, что приводит к НАВЫКУ говорить. Выберите один «удар», который вам нужен в работе. Например: «Я вернусь к вам с ответом». Не надейтесь что вы успеете продумать и построить всю фразу в моменте, отрабатывайте нужные вам фразы на тренажере. Повторяйте одну фразу 20 раз. Почувствуйте, как язык делает движение. Это и есть ваш удар.
Вы пытаетесь построить идеальное шоссе, изучая ГОСТы на асфальт, в то время как вам просто нужно сесть в машину и тренироваться ездить. Грамматика как теория - важна, но только в самом начале, а когда вы ее оттренировали на тренажере теория вам уже ни к чему, вы теперь способны реагировать быстро опираясь на свою мышечную память.
Я рекомендую перестать читать учебники по теории бокса и посетить нашу вводную неделю по английскому языку попробовать наши уникальные тренажеры Системы запуска разговорной речи цель которых помочь вам отточить каждый удар, чтобы вы наконец вышли на ринг и победили.
