ЗНАКОМЫЕ НЕЗНАКОМЦЫ
– Прайд (pride): «гордость», от ст.-англ. prūde. Чувство, которое когда-то было грехом, а теперь украшает флаги.
– Прайм-тайм (prime time): prime «первый, лучший» + time «время». Вечер, когда весь телевизор смотрит одно и то же.
– Праймер (primer): от англо-норм. primer, из лат. primarius «первый». Первая инструкция, которую никто не читает, пока не сломалось.
– Прайслист (price list): price «цена» + list «список». Документ, где цены выглядят честнее, чем в счёте.
– Превью (preview): pre- «до» + view «смотреть». Короткий показ, который сообщает, что ты всё равно пойдёшь на фильм.
– Пресс-релиз (press release): press «пресса» + release «выпуск». Текст, который журналисты читают по диагонали, а потом переписывают.
– Пресс-секретарь (press secretary): press «пресса» + лат. secretarius от secretus «тайный». Человек, который знает секреты и рассказывает то, что разрешено.
– Принтер (printer): от print «печатать». Машина, которая печатает всё, кроме того, что ты срочно просил.
– Провайдер (provider): от provide «обеспечивать», из лат. providere «предвидеть». Тот, кто предвидел твою скорость интернета и решил её не менять.
– Продюсер (producer): от produce «производить». Человек, который производит фильм, а иногда и скандал.
– Промоутер (promoter): от promote «продвигать», из лат. promovere «двигать вперёд». Тот, кто двигает концерт вперёд, а деньги двигает себе.
– Процессор (processor): от process, из лат. processus «продвижение». Крошечный мозг, который работает, пока ты думаешь, что делать дальше.
– Пудинг (pudding): из ст.-франц. boudin, кровяная колбаса. Сладкое, которое когда-то было колбасой, и, вот неожиданность, всё ещё похоже на неё.
– Пул (pool): от ст.-англ. pōl «лужа, пруд». Бассейн, в котором плавают, и бильярд, в котором шары плавают по столу.
– Пуловер (pullover): pull «тянуть» + over «через». Свитер, который надевают через голову, потому что застёжки ему не положены.
– Пульсар (pulsar): сокр. от pulsating star «пульсирующая звезда». Звезда, которая мигает, как твой телефон, когда пришло сообщение.
– Пуританин (Puritan): от лат. puritas «чистота». Человек, который старается быть чистым, и поэтому всем мешает.
А ЭТОТ курс поможет вам выучитть английскую грамматику
#английский #английскийязык #английскийдляфинансов #финансовыйанглийский #переговоры