Словарные прения влияют на бизнес. И очень сильно.
Ассоциация представителей электронной торговли попросила власти официально добавить слово «селлер» в один из нормативных словарей русского языка.
С 1 марта 2026 года за использование иностранных слов в рекламе можно получить штраф до 500 тыс. рублей, если их нет в официальных источниках.
Сейчас, в России уже около 1 млн селлеров, но, с точки зрения закона они вроде как должны называться просто «продавцами».
Селлеры есть — слова нет. Менять сайты, договоры, рекламу и личные кабинеты для миллиона продавцов… нуууууу, такое себе удовольствие.
Лингвисты напоминают, что русский язык не любит слова-дублеры, а слово «продавец» уже существует.
Это под «селфи» и «каршеринг» словарные варианты не подберешь.
Да, есть «бегемот» и «гиппопотам», есть «конь» и «лошадь» (второе — заимствование, пусть это и преданья старины глубокой).
Решение по судьбе «селлера» могут принять в сентябре 2026 года.