Рынок — это океан.
Трейдеры-лягушки — это розничные спекулянты. Их деятельность создаёт у берега мелкую, суетливую рябь. Она заметна лишь на самых малых таймфреймах и утихает за секунды или минуты, не оставляя следа. Это — рыночный шум.
Киты в бухте — это крупные частные игроки и маркет-мейкеры. Их вход или выход по одной бумаге подобны киту, всплывающему в заливе. Они порождают локальные волны, которые качают лодки и ощущаются на графиках часами. Это — сильные, но локальные движения.
Корабли в море — это хедж-фонды и крупные институциональные управляющие. Их стратегии и позиции подобны проплывающему мимо гигантскому лайнеру. Они поднимают воду, создавая бурление и зыбь, которая способна изменить ландшафт всего побережья и не успокаивается дни и недели. Это — тренды и коррекции.
Течение, правящее всем — это макроэкономика, мать-природа финансового мира. Её не остановить и не повернуть вспять. Процентные ставки, инфляция, геополитика, глобальные циклы — это глубинные течения, которые несут в заданном направлении и лягушку, и кита, и корабль. Все они могут лишь пытаться плыть по течению или, рискуя, — против него.
Мудрость инвестора — в умении отличать рябь от волны, а волну — от течения. Можно ловить волны, но нельзя забывать, куда несёт течение!