Мать- любовь мой компас
Бывает, солнце не прольёт лучи,
И в кошельке сжимается душа.
Но даже если нет на хлеб, пойми:
Твоя любовь – моя опора, вся.
Мать
Ты – та, что верила, дарила силы,
Что не жалела сердца теплоты.
Сквозь годы, бедствия, что нас косили,
Твоя любовь – источник доброты.
Любимая
И если вдруг придёт пора нужды,
Когда молчанье станет всё вокруг,
Я песню тихую про нашу жизнь сложу
О той, кто греет мне и руку, и досуг.
Любимая
Моя любовь – моя неслышная отрада,
Мой вечный гимн, что льётся в тишине.
Она – бесценнее любого клада,
Написанная кровью на стене.
Переплетение
Там, где сиянье солнца поутру,
Где шепот ветра в золотой листве,
Я твою нежность сердцем берегу,
В своей душе, в любимой голове.
Любимая
И если вдруг придёт пора нужды,
Когда молчанье станет всё вокруг,
Я песню тихую про нашу жизнь сложу
О той, кто греет мне и руку, и досуг.
Всеобщая Любовь
От мамы, что в сердцах не угасает,
До той, что рядом, нежностью полна.
Любовь – мой компас, что всегда сверкает,
Одна на свете, вечна и одна.
Навечно, ты одна!
Автор стихов Завада ОЛЬГА ВАЛЕНТИНОВНА
Перевод на индийский язык Хинди
Verse 1: Mother
Kabhi suraj ki kirnein na pahunchein,
Aur jeb mein dil simat jaaye.
Par agar roti ko bhi na ho, toh samajh le:
Tera pyaar – mera sahara hai, sab kuch.
Verse 2: Mother
Tu woh hai jisne vishwas kiya, taakat di,
Jisne dil ki garmahat mein koi kami na ki.
Saalon, mushkilon ke baad bhi, jo humein kaat gayi,
Tera pyaar – bhalai ka srot hai.
Chorus: Beloved
Aur agar achanak zaroorat ka samay aaye,
Jab chaaron taraf khamoshi chha jaaye,
Main hamari zindagi ka ek chup chap geet rachunga
Uske baare mein, jo mere haath aur fursat dono ko garmahat deti hai.
Verse 3: Beloved
Mera pyaar – meri an-suni khushi hai,
Mera anant geet, jo khamoshi mein behta hai.
Yeh – kisi bhi khazane se zyada anmol hai,
Deewar par khoon se likha hua.
Bridge: Intertwining
Jahan subah ki dhoop chamakti hai,
Jahan sone ke patton mein hawa ki sarsarahat hai,
Main tere pyaar ko dil mein mehfooz rakhta hoon,
Apne dil mein, apne pyare dimaag mein.
Chorus: Beloved
Aur agar achanak zaroorat ka samay aaye,
Jab chaaron taraf khamoshi chha jaaye,
Main hamari zindagi ka ek chup chap geet rachunga
Uske baare mein, jo mere haath aur fursat dono ko garmahat deti hai.
Outro: Universal Love
Maa se, jo dilon mein bujhti nahi,
Us tak, jo paas hai, pyaar se bhari hui.
Pyaar – mera compass hai, jo hamesha chamakta hai,
Duniya mein ek, anant aur akela.
Hamesha ke liye, tu akeli hai!
Автор стихов Завада ОЛЬГА ВАЛЕНТИНОВНА.
3.03.2026