Сегодня разберёмся, как вообще сказать «грузчик» по-английски и какие фразы пригодятся, если нужно его вызвать.
Запомните:
Mover = грузчик при переезде (выносит мебель, коробки из квартиры, заносит в новую);
Loader = грузчик при погрузке (загружает/разгружает машину, фургон, контейнер, работает на складе). Слово более узкое и техническое, в быту реже встречается.
Dock worker = портовый грузчик;
Warehouse worker = складской работник;
Porter = носильщик (багаж на вокзале, в отеле).
Полезные фразы:
I need to hire some movers for my relocation = Мне нужно нанять грузчиков для переезда
When can the movers arrive? = Когда могут приехать грузчики?
Do you work by the hour or by the job? = Вы работаете почасово или за заказ?
How long will it take to move everything? = Сколько времени займёт перевезти всё?
Can you help me carry this sofa downstairs? = Можете помочь донести этот диван вниз?
Please be careful with the furniture = Пожалуйста, осторожнее с мебелью
I need help loading these boxes into the truck = Мне нужна помощь загрузить эти коробки в грузовик
Are there any extra fees I should know about? = Есть ли дополнительные сборы, о которых стоит знать?
Can I pay by card? = Можно оплатить картой?
А вы сталкивались с необходимостью нанять грузчиков за границей? Делитесь в комментариях!
Больше английской грамматики здесь: https://stepik.org/a/214151
