Сегодня попробуем обойтись без лишних слов и объяснений грамматики, пусть примеры говорят сами за себя.
Если эти времена вам ещё не знакомы, рекомендую всё-таки сначала изучить их. Разнице между английскими временами посвящён интерактивный курс:
А теперь к примерам!
Пара 1.
Past Continuous: When I entered, the dog was sleeping. = Когда я вошел, собака спала.
Past Perfect: When I entered, the dog had already woken up. = Когда я вошел, собака уже проснулась.
Пара 2.
Past Continuous: He failed the exam because he was scrolling TikTok all night. = Он провалил экзамен, потому что всю ночь листал TikTok.
Past Perfect: He failed the exam because he hadn't opened a textbook before the test. = Он провалил экзамен, потому что до теста ни разу не открыл учебник.
Пара 3.
Past Continuous: I missed your call because I was talking to the plumber. = Я пропустил твой звонок, потому что разговаривал с сантехником.
Past Perfect: I missed your call because I had put my phone on silent mode. = Я пропустил твой звонок, потому что (заранее) поставил телефон в беззвучный режим. https://stepik.org/a/214438
Пара 4.
Past Continuous: I got soaked because it was raining heavily when I left. = Я промок, потому что шел сильный дождь, когда я выходил.
Past Perfect: I didn't get wet because the rain had already stopped. = Я не промок, потому что дождь уже закончился.
Пара 5.
Past Continuous: When I came in, they were arguing about the movie. = Когда я зашел, они спорили о фильме.
Past Perfect: When I came in, they had already agreed on everything. = Когда я зашел, они уже обо всём договорились.
Пара 6.
Past Continuous: I lost my keys while I was jogging in the park. = Я потерял ключи, пока бегал в парке.
Past Perfect: I realised I had lost my keys when I got home. = Я понял, что потерял ключи, когда добрался до дома.
Пара 7.
Past Continuous: My hands were shaking because I was holding a heavy box. = У меня тряслись руки, потому что я держал тяжелую коробку.
Past Perfect: My hands were shaking because I had just lifted something extremely heavy. = У меня тряслись руки, потому что я только что поднял кое-что очень тяжелое.
Все ли примеры вам понятны? Нужно ли где-то пояснить разницу?
