Канада, зима 1989 года. Илон в дешёвой куртке разгружает брёвна на лесопилке. Он измазан, но его взгляд отсутствующий. Он непрерывно что-то вычисляет в блокноте: стоимость древесины, капитализацию рынка, стоимость полёта на Марс. Цифры не сходятся. Никакой бизнес, который он может начать сейчас, не даст нужной скорости.
·Вечер в бараке. Илон смотрит на постеры «Звёздных войн» и схемы ракет. Он бормочет себе: «Физика, экономика, код… всё слишком медленно. Нужен… мультипликатор. Ключ». Его взгляд падает на старую, покрытую пылью книгу в углу — «Справочник по фольклору и практической ботанике Квебека». В сердцах он швыряет в неё карандашом. Книга падает, и из неё вылетает пожелтевший листок с геометрическим рисунком — печатью, напоминающей схему электродвигателя.
