Для перемещения человека в космическом пространстве требуется использование материалов способных защитить организм от воздействий радиации и низких температур, значит такие технологии появились у США и миссия к Луне это научная апробация таких технологий. Полвека назад ставка была сделана на автоматические станции или современным языком "беспилотники", которые активно применяются в современных военных целях (т.е. пошли не в то русло, ах сколько можно было исследовать в ближайшем космосе, если бы человечество объединило усилия в космическом направлении, небольшое лирическое отступление).
Следующий фактор: земляне пытаются проложить путь к колонизации Луны, тут возникает вопрос "а зачем?". И тут могут быть разные вариации по освоению спутника Земли: это может быть и "престиж государства" на мировой арене; для добычи лунных космических ископаемых (что мало вероятно, из-за космической логистики); прокладка маршрута для строительства лунных баз для сохранения человечества ( от катастрофы космического масштаба, войны с использованием ЯО, перенаселения планеты и т.д); поиск внеземных форм жизни или контакт (3 бывших президента США утверждают о существовании НЛО, это уже система); поиск присутствия человека на Луне (предыдущих высокоразвитых человеческих цивилизаций и т.д.).