#слова — посты и обсуждения

Убеди себя

Убеди себя просто смеяться,

Убеди себя в хмарь не смотреть,

Убеди с чем-то сложным расстаться,

Ты умеешь смеяться и петь?

Пусть не балует день ярким светом,

Пусть тучи висят над землёй,

Но в сердце живёт твоё лето

Оно греет нас в холод любой.

Смотри не на тень, а на яркие блики рассвета,

И на то, как роса освежает траву.

Есть в мгновении каждом — своя победа,

Даже если покажется что не в ладу со всем миром живу.

Сложное? Ах,— пусть уходит, как дым, без следа,

Освобождит тебе место для новых дорог.

Ведь радость — не где-то, не там, не когда-то была,

А здесь, в твоём вдохе, в твоём смелом шаге вперёд.

Ты умеешь смеяться — так смейся сейчас от души,

Ты умеешь смотреть — так пусть мира картина летит,

Даже если мир шепчет: "Постой",

Знай, что сердце твоё, для тебя и живё и горит.

#стихи#слова#автор#смысл#улыбка#быть

🤦Дымка съедает верхушки.

Листья горят под ногами.

Осень.

Холодно.

Но сквозь серую вату

пробивается утро.

Тихо.

По проводам,

по мокрому стеклу,

прямо в грудную клетку.

Ты дышишь.

Ты встал.

Точка.

Это и есть главная новость дня.🙋🤗

Призыв:

Не ищи сегодня больших смыслов. Просто иди на этот свет сквозь дымку. Твоего присутствия уже достаточно. А чтобы заземлиться в этом утре, сделай одну простую вещь: оставь телефон на зарядке, выйди на улицу на пять минут и просто послушай, как под ботинками шуршат и хрустят горящие кленовые листья.🥳🎉😘

#смыслы#слова#утро#омзнанность

Здравствуйте любимки❤️

Конец сентября — хорошее время, чтобы оглянуться на месяц и увидеть, сколько ты прошёл.

Что важно знать:— Ты не просто шёл. Ты изменял свою жизнь.

Это огромный путь — от первого сомнения до результата.

— Сейчас у тебя есть новое качество — ты человек, который делает шаги.

Это не про хвастовство, это про смелость быть.

.— Осень — время уютного сознания. Тёплый плед, чай, тишина.

Сегодня — просто поблагодари себя. Вслух или в голове. За то, что не бросил, за то, что сделал шаг.

#слова#смыслы#лвижение#быть#личностныйрост#осознанность#гостиная

Однажды мой немецкий друг раскрыл мне секрет: у этого маленького слова — десятки значений и оттенков.

— Лукас, скажи честно: schon — это же «уже»?

Он улыбнулся:

— Schon möglich.

— Вполне возможно.

— Вот! Значит, я прав!

— Schon klar!

— Понятно! / Ясно-ясно!

Я уже хотел обрадоваться, но Лукас покачал головой:

— Не спеши. Сейчас ты поймёшь, почему schon — одно из самых интересных слов в немецком.

Мы сидели в кафе. Вдруг официант принёс счёт.

— Schon jetzt?

— Уже сейчас?

Через несколько минут он снова подошёл к нашему столику.

— Schon wieder?

— Опять?!

Лукас рассмеялся:

— Вот здесь schon действительно связано со значением «уже», «снова». Но это только начало.

Первый секрет: SCHON = «УЖЕ»

Ich hab’s schon verstanden.

— Я уже понял(-а).

Schon als Kind wollte ich Deutsch lernen.

— Ещё в детстве я хотел(-а) учить немецкий.

Wenn du schon dabei bist…

— Если ты уже за это взялся(-лась)…

Я уверенно кивнул:

— Всё понятно! Значит, schon = уже.

Лукас посмотрел на меня и сказал:

— Du schaffst das schon.

— «Ты уже справишься»?

— Нет. Здесь перевод совсем другой.

Du schaffst das schon.

— Ты справишься.

Я удивился:

— Но где здесь «уже»?

— Иногда schon вообще не переводится буквально. Оно добавляет уверенность: не переживай, у тебя всё получится.

И тут я понял, что всё гораздо интереснее.

Второй секрет: SCHON может успокаивать

Das wird schon!

— Всё будет хорошо! / Как-нибудь справимся!

Das wird schon werden.

— Всё будет хорошо.

Du schaffst das schon.

— Ты справишься.

То есть schon здесь создаёт ощущение уверенности: не волнуйся, всё в итоге получится.

Я решил проверить новую теорию:

— Тогда Das kann schon sein означает «Это уже может быть»?

Лукас улыбнулся:

— Почти. Естественнее перевести так:

Das kann schon sein.

— Может, и так.

Я начал понимать: значение schon зависит от всей фразы и ситуации.

Но тут Лукас дал мне ещё один пример:

Das stimmt schon, aber…

— «Это уже правда, но…»?

— Не совсем.

Das stimmt schon, aber…

— Это, конечно, правда, но…

Здесь schon словно говорит: «Да, я признаю твою мысль… но есть один нюанс».

Например:

Das ist schon richtig, aber…

— Это, конечно, правильно, но…

А потом я попался на самом простом примере

Мы уже собирались уходить. Я медленно надевал куртку, и Лукас сказал:

— Komm schon!

Я автоматически перевёл:

— «Уже приходи»?

Он рассмеялся:

— Нет!

Komm schon!

— Ну давай! / Ну же!

И тут я окончательно понял главный секрет:

SCHON нельзя всегда переводить одним словом.

Иногда это:

Schon möglich. — Вполне возможно.

Schon gut. — Всё хорошо.

Schon klar! — Понятно! / Ясно-ясно!

Schon jetzt? — Уже сейчас?

Schon wieder? — Опять?!

Nicht schon wieder! — Только не снова!

Das kann schon sein. — Может, и так.

Das reicht schon. — Уже достаточно.

Ich weiß schon. — Я знаю.

Du wirst schon sehen. — Вот увидишь. / Сам увидишь.

Er wird schon wissen, was er tut. — Он, наверное, знает, что делает.

Es wird schon seinen Grund haben. — На это, наверное, есть причина.

Allein schon der Gedanke… — Уже сама мысль…

Allein schon deshalb… — Уже хотя бы поэтому…

Я посмотрел на Лукаса:

— Теперь я понял. Я всё время пытался переводить слово schon, а нужно было сначала понять всю фразу и ситуацию.

Лукас улыбнулся:

— Schon klar.

— Очень смешно.

— Das wird schon!

С тех пор, когда я встречаю в немецком слово schon, я больше не спрашиваю себя:

«Как переводится это слово?»

Я спрашиваю:

«Какой оттенок schon добавляет именно здесь?»

А ты раньше думал(а), что schon — это просто «уже»?

Не позволяйте возрасту превратиться в информационный изолятор.

Убирайте из жизни лишнее

После 60 особенно хорошо понимаешь цену времени.

Вы уже другая.

У вас больше опыта, больше понимания себя, больше права выбирать и, возможно, гораздо меньше причин жить ради чужого одобрения.

В 60 можно выглядеть великолепно

Можно просто наслаждаться тихими утрами и красивыми вечерами.

Молодость — это не отсутствие морщин.

Молодость — это когда вам всё ещё интересно, что будет завтра.Молодость — это ещё и способность получать удовольствие от простых вещей.

Не превращайте каждый вечер в ожидание следующего утра.

Умейте проживать день до конца. Перед сном полезно спросить себя:

Что сегодня принесло мне радость?

Что сегодня я сделала для своего тела?

Что нового я сегодня узнала или почувствовала?

Если хотя бы на один вопрос каждый день находится хороший ответ — жизнь продолжается не по инерции.

Она развивается.

Это день, когда она просыпается и думает:

«Мне нравится моя жизнь. И мне интересно, что будет дальше».

Вот это и есть настоящая молодость.

И очень важно иметь собственную жизнь, а не жить исключительно интересами семьи.

Дети выросли. Внуки подрастают.

Это не конец вашей роли.

Это начало периода, когда наконец можно спросить себя:

«А чего хочу я?»

С добром Наталья Небо-Баранова🙏❤️

#слова#смыслы#разбор#ямолодая#мне60#смогу#гостинная