А вы знали? Век живи, век учись.
В народных суевериях прослеживается четкая связь фразы «спокойной ночи» с пожеланием мертвым «покоя», а фразу «доброй ночи» многие считают более подходящей для живых людей.
1.Связь с похоронной традицией: Основная причина суеверия кроется в устойчивом выражении «Спи спокойно», которое традиционно адресуют умершему человеку, провожая его в последний путь . Отсюда возникла ассоциация, что пожелание "спокойной ночи" может быть воспринято как подсознательное желание человеку "уснуть вечным сном" или провести ночь с покойным.
2."Добрая ночь" для живых: В противовес этому, пожелание «Доброй ночи» воспринимается как более позитивное, не несущее мрачных ассоциаций и направленное на то, чтобы человек проснулся в добром расположении духа.