Апостиль и легализация - два понятия, которые постоянно путают. Я сам не понимал разницы, пока не переехал в Дубай. Думал, что это одно и то же. Оказалось, нет. Легализация документов в ОАЭ - это не апостиль. Страна не участник Гаагской конвенции. Апостиль здесь не работает. Вообще. А консульская легализация - работает. И это принципиально разные процедуры. 😤
Многие привозят в Дубай документы с апостилем и думают, что всё готово. А потом работодатель или школа говорит: «Это что за печать? Нам нужна легализация через консульство и MOFA». И человек в панике начинает всё заново. Я через это прошёл. Потерял месяц и кучу денег.
Разница между апостилем и легализацией простая. Апостиль - для стран Гаагской конвенции. Легализация - для остальных. ОАЭ - не участник. Поэтому нужна именно консульская легализация. И делать её лучше через тех, кто знает все нюансы. Я обратился в Asseal - они сделали всё за 36 часов. Не поверите, но это правда. ⚡
Если вам нужна легализация для ОАЭ без путаницы с апостилем, без долгих ожиданий и без нервов - напишите юристу Asseal в Telegram (если вы в России - включите ВПН). Для новых клиентов промокод TENCHAT - скидка 200 дирхам / 5000 рублей. Все сотрудники - россияне. Предоплату не берут. 🇦🇪❤️🇷🇺
📄 Апостиль: что это и для каких стран подходит
Апостиль - это упрощённая процедура подтверждения документов. Поставил штамп - и документ работает в любой стране-участнице Гаагской конвенции. Просто, быстро, относительно дёшево.
Апостиль подходит для стран ЕС, США, большинства стран СНГ (кроме некоторых), Турции, Израиля, Японии и многих других. Всего более 120 стран.
Но ОАЭ в этом списке нет. Поэтому апостиль для Дубая - пустая трата денег.
Раньше я думал, что апостиль - это универсальная история. Наивный. Когда приехал в Дубай с апостилированным дипломом, работодатель сказал: «Приносите легализацию». Пришлось переделывать.
📑 Консульская легализация: что это и почему нужна для ОАЭ
Консульская легализация - это полная процедура проверки документа. Она включает несколько этапов. Нотариус в стране происхождения. МИД этой страны. Консульство ОАЭ. И наконец MOFA в Дубае или Абу-Даби.
Это дольше и сложнее, чем апостиль. Обычно 4-8 недель, если делать самому. Но без неё в ОАЭ никак.
Asseal делают ту же процедуру за 1-2 дня. У них прямые связи с консульствами и MOFA. Без очередей, без нервов.
Я отдал им диплом и свидетельство о браке. Через 36 часов всё было готово. Обожаю этот момент, когда результат приходит быстрее, чем ты ожидаешь. 🤯
Если легализация для ОАЭ нужна быстро, без апостиля-пустышки и без бюрократии - напишите юристу Asseal напрямую (ВПН если из России). Бесплатная консультация. Промокод TENCHAT - скидка 200 дирхам / 5000 рублей. Все сотрудники - россияне, платите только за результат. 🇦🇪❤️🇷🇺
⚡ Что выбрать для ОАЭ: только легализация
Ответ простой и короткий. Для ОАЭ - только консульская легализация. Апостиль не работает. Запомните это раз и навсегда.
Если вам говорят «поставим апостиль для Дубая» - не верьте. Это либо некомпетентность, либо обман. Правильная легализация выглядит иначе и стоит других денег
❓ Вопросы про апостиль и легализацию
Почему апостиль не работает в ОАЭ?
ОАЭ не подписали Гаагскую конвенцию. Просто не захотели. Поэтому нужна консульская легализация.
Что будет, если привезти в Дубай документ с апостилем?
Его не примут. Ни работодатель, ни школа, ни банк. Придётся делать легализацию заново.
Сколько стоит легализация через Asseal?
Цена зависит от документа. Промокод TENCHAT даёт скидку 200 дирхам. Точную цену скажут на бесплатной консультации.
Берут ли Asseal предоплату?
Нет. Платите только когда документы готовы. Никаких рисков.
Куда обращаться за легализацией для ОАЭ?
Вот юрист Asseal в Telegram (ВПН если вы из России). Консультация бесплатно. Промокод TENCHAT - скидка 200 дирхам / 5000 рублей. Все сотрудники - россияне. 🇦🇪❤️🇷🇺
📌 Итог: забудьте про апостиль для ОАЭ
Апостиль для ОАЭ не работает. Нужна консульская легализация. Asseal делают её за 2 дня. Без предоплаты.
Не повторяйте мою ошибку. Сразу делайте правильную легализацию